본문 바로가기

영어

미국 깡촌 생존기 13 - 사소한 생활영어에 미쳐버리다!! 하늘 (신)에 가까와 지려는 인간의 교만은 바벨탑을 건설하기에 이르렀고, 마침내 하나님의 노여움을 사 파괴되었다지요. 그전까지는 전세계가 하나의 언어와 낱말을 사용하였으나, 또다시 이런 일이 있을까 우려한 하나님은 서로의 말이 통하지 않도록 각 부족이 다른 언어를 사용하도록 만들었다고 합니다. 이것이 구약에도 기록된 바벨탑의 전설이며, 또 외국어는 따로이 익혀야 하는 숙명을 갖게 한 전설이기도 하지요. 우이씨! 태어날때부터 외국어를 잘 하는 사람이 있나!! 그래도 솔직히 조금 무모하긴 했습니다. 학력고사 끝나고 일찌감치 일본어 공부를 시작했습니다. 전공하려고 마음먹었던 분야도 그랬고, 그 분야에서는 많이 앞선 일본에의 유학을 염두에 두었기 때문이지요. 시국이 어수선하여 대학입학하고 수업은 들은적 없지만,.. 더보기
미국 깡촌 생존기 6 - How do you do..... 뭥미? "처음 사람을 만났을때는 영어로 How do you do? 합니다" "I'm fine thank you. And you?" 뭐 이거 모르는 사람 있나요? I am Tom만큼이나 익숙한 영어죠. 잘못된 거 하나 없습니다. 완벽한 영어입니다. 그런데, 안씁니다. 그런데도 아직 교과서에는 이렇게 가르칠겁니다만.... 영어 이야기입니다. 애구, 외국어 하면 일본어가 딱 머리에 입력이 되어있는 제가, 대학다닐때 그 흔한 vocabulary 22,000같은 특강 한번 안 들었던 제가, 10년을 일본어만 하고, 5년넘게 일본에 살았던 제가 영어가 바로 되겠습니까? 그건 고목나무에 새순이 돋는것 만큼이나 어려운 일이랍니다. 일본에서 이곳 연구소에 apply하고 세미나 하러 오라며 비행기표 보내주었을때 저 긴장해서 죽는.. 더보기